English & Español

EN: Hello everyone! I wanted to announce the first themed update for *BeastBound: Call of the Forest*. This time, I've brought quite a few new changes. But before anything else, I wanted to say that yes, you're absolutely right, the size of the game has definitely gotten out of hand. But don't worry, I'm working on a solution, and I'll talk more about it below. First of all, I'm really excited to announce the new changes in *BeastBound*:

• There are three new creatures that can be captured on request: the squirrel woman, the dryad, and the fairy.
• There’s a new elven creature waiting for you to experiment with her…
• The experimentation system has been slightly revamped. You'll now unlock new things depending on how you experiment with the monsters (Sadako doesn't have any rewards of this kind yet, but they're coming soon).
• There's a new clothing system now. Buy clothes in the store or unlock them through experimentation. Once you reach reputation level 7, you’ll find a new button that lets you change Ai's and Sosuke’s clothes, which will be visible in certain scenes.
• With this new addition come three outfits: the elf outfit, the forest outfit, and the dominatrix outfit.
• There's now a new cheats screen in the shop, where you can do a little bit of “cheating” and make life easier for those who don't want too much stress. (I know this screen was already there before, but it was added by mistake. Now it has more options and is translated into English).
• There are two new story events: the wardrobe event and the capture of Luthiel event.
• There's an upcoming new event that will occur every few days: payday. Here you’ll be paid an additional 50 coins for each capture you make.

Sounds exciting, right? Now, back to the topic I mentioned earlier about the game size. As you may have noticed, the browser version of the game was unplayable for almost an hour. This is because the size exceeded the maximum limit for a browser game. Luckily, I managed to reduce the game size to less than half by simply changing the image format from PNG to WEBp. This format has a couple of drawbacks and slightly lower quality, but it’s much lighter than PNG. I’ll probably release version 1.05 LQ (which stands for low quality) in the next few days, sacrificing some quality to make the game more accessible for those who can’t download the regular version.

I was really excited to share this update with you all. I hope you enjoy it, and let me know if you find any errors, translation issues, or if you just want to chat about the game. I always read your messages! See you next time, and have lots of fun.

ESP: Hola a todos! Quería anunciarles la primera actualización temática de BeastBound: Call of the Forest. En este caso he traído bastantes nuevos cambios. Pero antes que nada, quería decirles que sí, tienen toda la razón, definitivamente el tamaño del juego se me ha ido de las manos, pero no se alarmen, estoy trabajando en una solución, hablaré de ella más abajo. Antes que nada, me hace muchísima ilusión anunciarles los nuevos cambios de BeastBound:

• Hay tres nuevas criaturas que se pueden capturar por encargo: la mujer ardilla, la dríada y el hada.
• Hay una nueva criatura élfica esperando a que quieran experimentar con ella...
• Se ha remodelado un poquito el sistema de experimentación, donde desbloquearás cosas nuevas según como experimentes con los monstruos (Sadako aún no tiene ninguna recompensa de este tipo, pero llegará pronto).
• Ahora hay un nuevo sistema de ropa. Compra la ropa en la tienda o desbloquéala mediante la experimentación. Al llegar al nivel 7 de reputación encontrarás un nuevo botón con el que cambiar la ropa a Ai y Sosuke, y podrán verse en algunas escenas..
• Con la anterior adición, vienen 3 conjuntos: el conjunto élfico, el conjunto del bosque y el conjunto de dominatrix.
• Ahora en la tienda podemos encontrar una nueva pantalla de trucos, con la que hacer un poquito de "trampa", y hacerle la vida más fácil a los que no se quieren estresar mucho. (Sé que esta pantalla ya estaba antes, pero fue añadida por error, además, ahora hay más opciones y está traducido al inglés).
• Hay dos nuevos eventos de la historia: el evento del vestuario, y el evento de la captura de Luthiel.
• Hay un nuevo evento próximo, que ocurrirá cada ciertos días: el día de paga. Aquí se te pagarán 50 monedas adicionales por cada captura que hagas.

Parece emocionante, ¿verdad? Retomando el tema que mencioné antes del peso del juego, como habrán notado, durante cerca de una hora no se pudo jugar a la versión de navegador del juego. Esto es porque el peso excedía el máximo para un juego de navegador. Por suerte, he conseguido reducir a menos de la mitad el peso del juego, con solamente cambiar el formato de las imágenes de PNG a WEBp. Este formato trae un par de inconvenientes, y una calidad un poco inferior, pero tiene un peso muy inferior al PNG. En los próximos días, probablemente subiré la versión 1.05 LQ (siglas de low quality), sacrificando algo de calidad, con tal de hacer el juego un poco más accesible, para aquellos que no puedan descargar la versión normal.

La verdad es que me hacía mucha ilusión compartir esta actualización con ustedes, espero que les guste, y díganme si encuentran algún error, problema de traducción, o si simplemente quieren charlar acerca del juego, Siempre los leo! Hasta la próxima, y diviértanse mucho.