BeastBound 1.06: Halloween Update (Part 1)

English & Spanish

EN:

Hello everyone! I know it’s been quite a while, and Halloween season has come and gone, but better late than never. This small update brings the following:

• A new Halloween event (you can find it in the calendar).
• Two new outfits for the protagonists: a detective set and a Halloween set.
• A new animation featuring Sadako with the strap-on.
• Several fixes for errors in the English translation.
• The clothing shop will now only appear once you reach reputation level 4, to avoid confusion.

I know these are just a few minor changes, but please understand that university keeps me from doing much more. That’s why I’ve decided to split this update into two parts, so you won’t be without content for too long. Additionally, I’d like to propose something: removing the regular version of the game and only uploading the version that uses WEBP images. This would mean using lossless WEBP images, saving a lot of space, and ensuring everyone is playing on the same version (which would save me a few headaches). However, I noticed that the most downloaded version is still the regular one, which makes me hesitant. I have a question for users of the LQ version: have you had any issues with it, or does everything run smoothly? I believe it should work fine, but I like to ask anyway.

In any case, thank you so much to everyone who’s been waiting for updates to the game and to those reading this message. It’s a pleasure to keep working on this small project for fun. Please share any comments about the game: any bugs you find, things you’d like to see in the future, anything you don’t like, or on the contrary, anything you really enjoy. Until next time, and thank you for playing!

ESP:

¡Hola a todos! Sé que ha pasado bastante tiempo y que la temporada de Halloween ya ha terminado, pero mejor tarde que nunca. Esta pequeña actualización trae lo siguiente:

• Un nuevo evento de Halloween (podéis encontrarlo en el calendario).
• Dos conjuntos nuevos para los protagonistas: conjunto de detectives y conjunto de Halloween.
• Una nueva animación de Sadako con el strap-on.
• Corrección de varios errores en la traducción al inglés.
• Ahora, la tienda de ropa solo aparecerá al alcanzar el nivel 4 de reputación, para evitar confusiones.

Sé que son pocos cambios y bastante ligeros, pero comprendan que la universidad me deja poco tiempo para avanzar más. Por eso, he decidido dividir esta actualización en dos partes, para no dejarlos tanto tiempo sin contenido. Además, quiero hacerles una propuesta: eliminar la versión estándar del juego y subir solo la versión que utiliza imágenes en formato WEBP. Con esto, se utilizarían imágenes WEBP sin pérdida, ahorrando mucho espacio y permitiendo que todos jueguen con la misma versión (lo cual me ahorraría algún que otro dolor de cabeza). Sin embargo, he notado que la versión más descargada es la normal, lo que me genera dudas. Tengo una pregunta para los usuarios de la versión LQ: ¿habéis tenido algún problema con esa versión o todo funciona correctamente? Entiendo que debería funcionar sin problemas, pero me gusta preguntar por si acaso.

De cualquier forma, muchas gracias a todos los que esperan actualizaciones del juego y a quienes están leyendo esto. Es un placer continuar trabajando en este pequeño proyecto por diversión. ¡Dejen sus comentarios sobre cualquier aspecto del juego: errores que encuentren, cosas que les gustaría ver en el futuro, algo que no les guste o, al contrario, que les encante! ¡Hasta la próxima, y gracias por jugar!