BeastBound 1.07: Christmas Update

English & Español

EN:

Hello everyone! Another update after such a long time, does it feel like an eternity? I’ve been focused on bringing you lots of interesting things, so I hope you like it. The Christmas update brings quite a few changes, so I’ve divided it into sections:

Added Content:

• The new Endless Cards mode, inspired by one of my previous games of the same name. Here, you’ll have to advance through endless waves with turn-based card battles to earn various rewards. All the outfits in the game can be used, and they have 3 states depending on the damage taken. It's available from level 9 reputation, and it features 3 collectables, 1 secret scene, and 2 reward outfits for reaching certain waves.
• New Christmas event (not available for the web version, I’ll explain why later). It includes a collectable related to the event in the shop.
• Weekly captures have been added. These offer a reward based on the player's reputation level and can only be done once per game week. The 2 weekly monsters to capture are: the reindeer girl and the gift elf.
• New commissioned capture: the angel.
• 3 new outfit sets: Christmas outfit, church outfit, and Endless Cards outfit.
• 2 new story events (with some additional short scenes that can appear randomly while sleeping).

Quality of Life Improvements:

• Part of the user interface has been revamped to match the new aesthetics of the game.
• Fixed a bug with the mobile version’s user interface for the experimentation menu.
• Added the quick load button in the main menu.
• Sounds have been implemented for many actions. (Also, Ai now has a voice in Endless Cards mode!).

I’m happy to continue updating this game; honestly, it’s been such a fun project, though it takes up a lot of my free time. This time, there are no more LQ versions because, well, it's the one you're all playing. I’ve decided to convert all the images to lossless WebP files. The difference isn’t very noticeable, and it saves a ton of space.

However, one version was affected, and that’s the web version. It turns out that Itch.io has a file limit within the ZIP (1000 files), so I had to remove the entire Christmas event to at least upload an updated version to the page. As I write this devlog, I’m trying to fix this issue, but as a funny fact, the folder I’m about to upload contains 999 files, so it would be most convenient to discontinue the web version from now on because it’s at the limit.

Anyway, I would like to thank everyone who continues playing BeastBound and is waiting for new updates. I’ve never been so excited about a project. I’m really touched to see people interested in playing my game, and I hope to continue delivering what you enjoy for much longer. Happy holidays to all! Remember, no matter how many years pass, you’ll always be my favorite hunters. Enjoy the game and, of course, the time with family during this festive season. I wish you all the best!

ESP:

¡Hola a todos! De nuevo una actualización tras tanto tiempo, ¿os ha parecido una eternidad? Me he centrado en traerles muchas cosas interesantes, así que espero que os guste. La actualización navideña trae los bastantes cambios, así que lo he dividido en secciones:

Contenido agregado:

• El nuevo modo Endless Cards, inspirado en uno de mis juegos previos, con el mismo nombre. Aquí, deberás avanzar por oleadas infinitas con un combate de cartas por turnos, para así obtener diversas recompensas. Pueden usarse todos los atuendos del juego, y tienen 3 estados dependiendo del nivel de daño recibido. Está disponible a partir del nivel 9 de reputación, y cuenta con 3 coleccionables, 1 escena secreta y 2 atuendos de recompensa por llegar a ciertas oleadas.
• Nuevo evento navideño (no disponible para la versión web, después detallaré porqué). Incluye un coleccionable relacionado al evento en la tienda.
• Se han añadido las capturas semanales. Estas ofrecen una recompensa adaptada al nivel de reputación del jugador y solo se pueden hacer una vez por cada semana del juego. Los 2 monstruos semanales a capturar son: la chica reno y el duende de los regalos.
• Nueva captura por encargo: el ángel.
• 3 nuevos conjuntos de ropa: atuendo navideño, atuendo de iglesia y atuendo de Endless Cards.
• 2 Nuevos eventos de la historia (con adición de algunas escenas más cortas, que pueden aparecer aleatoriamente al dormir).

Mejoras en calidad de vida:

• Se ha renovado parte de la interfaz de usuario, para cuadrar con la nueva estética del juego.
  
• Arreglado un fallo con la interfaz de usuario en la versión móvil para el menú de experimentación.
• Se ha añadido el botón de carga rápida en el menú principal.
• Se han implementado sonidos para muchas acciones. (Además, ¡Ai tiene voz en el modo Endless Cards!).

Me alegra poder seguir actualizando este juego, sinceramente está siendo un proyecto muy divertido, aunque toma bastante de mi tiempo libre.  Esta vez ya no hay más versiones LQ, porque sencillamente es la que estáis jugando todos. He decidido que pasaría todas las imágenes a archivos WebP sin pérdida. La diferencia no es muy notable y ahorra muchísimo espacio. 

Sin embargo, una versión se vio perjudicada, y es la versión web. Al parecer, en Itch.io hay un máximo de archivos dentro del propio ZIP (1000 archivos), así que tuve que borrar el evento navideño entero, para poder al menos subir una versión actualizada a la página. A fecha que escribo este devlog, estoy tratando de arreglar este problema, pero como dato gracioso, la carpeta  que estoy a punto de subir contiene 999 archivos, así que lo más conveniente sería descontinuar la versión web a partir de ahora, porque está en el límite.

De cualquier forma, me encantaría agradeceros a todos los que seguís jugando BeastBound y esperais nuevas actualizaciones. Nunca me había hecho tanta ilusión un proyecto. Me siento realmente conmovido por ver personas a las que les interesa jugar mi juego, y espero seguir entregándoles eso que les gusta por mucho más tiempo. ¡Felices fiestas a todos! Recuerden que da igual los años que pasen, ustedes siempre serán mis cazadores favoritos. Disfruten del juego, y por supuesto, del tiempo en familia en esta festividad. ¡Les deseo lo mejor!